Mostrando entradas con la etiqueta Album de fotos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Album de fotos. Mostrar todas las entradas

viernes, 1 de noviembre de 2019

DIECIOCHO AÑOS DE RECUERDOS * EIGHTEEN YEARS OF MEMORIES


Cumplir dieciocho años se ha convertido en un punto de inflexión en la vida, no sólo para quien los cumple, sino también para los seres queridos que le rodean.
Carmina quería conmemorar los dieciocho años de su hija regalándole un álbum de fotos que repasaba todos los momentos felices que han dejado estos años, además, el álbum tiene páginas en blanco, esperando las fotos que ella misma pondrá en él a partir de ahora. Sin duda un regalo inolvidable para madre e hija.
Carmina también quiso obsequiar a su sobrina de la misma edad, con su propio álbum de recuerdos, para no dejar escapar ni un solo momento feliz.
Los álbumes han sido realizados utilizando la técnica “Bradel” que permite una apertura total del álbum. Una funda de terciopelo los protege del polvo y de la luz, para que estén durante muchísimos años como el primer día.











Turning eighteen has become a turning point in life, not only for those who meet them, but also for loved ones around him/her.
Carmina wanted to commemorate her daughter's eighteen years by giving her a photo album that reviewed all the happy moments left throughout those years, in addition, the album has blank pages, waiting for the photos she will put on it from now on. Without a doubt an unforgettable gift for mother and daughter.
Carmina also wanted to give her niece the same age, with her own album of memories, so as not to miss a single happy moment.
The albums have been made using the “Bradel” technique that allows a total opening of the album. A velvet case protects them from dust and light, so that they are for many years like the first day.

viernes, 14 de junio de 2019

LIBRO DE FIRMAS BODAS DE ORO * GOLDEN WEDDING GUEST BOOK


Celebrar que una pareja lleva 50 años de feliz matrimonio es siempre una ocasión muy especial.
Rocío me pidió un libro de firmas para guardar un recuerdo de este momento tan memorable. El libro está encuadernado en tonos dorados (por supuesto) y además de las hojas para los mensajes de los invitados, lleva también unas hojas para colocar las fotos de un día tan inolvidable que, gracias a este libro, será recordado durante muchos años.

Celebrating that a couple has spent almost a lifetime together, that is, 50 years of happy marriage is always a very special occasion.
Rocío asked me for a guest book to keep a memory of this special moment. The book is bound in golden tones (of course) and in addition to the sheets for the guests’ messages, there are also some sheets to place the photos of an unforgettable day that, thanks to this book, will be remembered for many years.